Diplomée de Sciences Po Paris, avocate au Barreau de Paris et de Berlin, titulaire du LL.M. en droit d’auteur, des médias et de la propriété industrielle de l’université Humboldt de Berlin, Marie-Avril exerce depuis plus de 20 ans dans le secteur de la propriété intellectuelle des affaires, avec un focus en droit d’auteur, média, nouvelles technologies et marques. Après 15 ans de pratique professionnelle à Paris, elle s’est installée aussi à Berlin d’où elle conseille ses clients en France et en Allemagne. Sa particularité : une pratique IP bi- et internationale en trois langues, français, anglais, allemand.

​

Marie-Avril intervient dans l’ensemble des secteurs du droit d’auteur et des médias : édition, musique, cinéma, télévision, radio, spectacle vivant, publicité, art, contrefaçon, plagiat, sponsoring, mécénat, vie privée, et conseille producteurs, éditeurs, auteurs, artistes, célébrités. Elle plaide en France et en Allemagne. Sa pratique comprend aussi la représentation de créateurs et artistes et la gestion de leurs droits.

L'autre point fort de son activité est la protection des marques. Elle conseille des entreprises internationales et nationales pour leurs marques et les nouvelles technologies. Elle gère et développe des portefeuilles de marques dans + de 70 pays. Elle conseille, rédige et négocie la palette des contrats, licences, coexistence etc., représente devant l’INPI, le DPMA, l’EUIPO, la Cour de Justice de l’Union Européenne. Elle conseille aussi en droit des données personnelles.
Ses clients interviennent dans l’édition, la production, la mode, l’industrie alimentaire, la finance et elle conseille plusieurs ONG.

​

Elle aime accompagner ses clients dans leurs projets et les développer avec eux, être flexible et inventive. Sa première formation à Sciences Po en commerce et finance, puis ses expériences en fusions acquisitions lui ont donné une approche opérationnelle et lui permettent d’accompagner l’installation d’activités d’entreprises françaises en Allemagne.

​

Par ailleurs elle a été nommée Conseillère du Commerce extérieur de la France (https://www.cnccef.org/) et coprésidente de la French Tech Berlin (https://www.frenchtechberlin.com/), qui aide et soutient le développement des startups françaises en Allemagne.

​

Elle est également présidente et cofondatrice de l’APPEAL-E (Association Pour La Promotion de l'Exercice des Avocats français à l'Etranger https://www.appeale.fr/).

Elle accompagne également l’IRAFPA à Genève (l’Institut de Recherche et d’Action sur la Fraude et le Plagiat Académiques https://irafpa.org/) en tant conseillère juridique.

​

Membre de l'APRAM (Association des Praticiens du Droit des Marques et des Modèles https://apram.com/), GRUR (Deutsche Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht https://www.grur.org/),  AGEM (Arbeitsgemeinschaft der Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte der Fachbereiche Urheber- und Medienrecht und Gewerblicher Rechtsschutz https://agem-dav.de/), et DFJ (Deutsch- Französische Juristenvereinigung https://www.dfj.org/).

Après des études de management international, rythmées par des séjours universitaires en France, aux Etats-Unis et à Dubaï et une thèse sur le droit des marques et des brevets en Chine, Susanne a commencé sa carrière dans le secteur de la vente à Dubaï avant de revenir à Berlin en 1999 où elle a pris la direction d’un showroom d'une marque de mode et la responsabilité du marché de l´Allemagne de l'Est.

 

S'intéressant ensuite au contrôle de gestion et la finance, elle est devenue Business Unit Operations Manager d'une société anglaise de gestion de projets à Berlin en 2002, puis a pris la direction du reporting interface dans une société de développement de projets à partir de 2007.

 

Depuis 2009, Susanne est consultante pour la création d'entreprises, l'optimisation des processus, l'administration et la comptabilité, la gestion des contrats et les traductions. Elle accompagne MARS IP depuis 2016, où elle est responsable de la comptabilité, de la facturation ainsi que de l'administration générale du cabinet.

​